Palabras de ayer y hoy

Palabras de ayer y hoy - Timbico Muergano Puchito Guaricha Berrinche Tantico Chumbo Resabio

Las palabras o expresiones presentadas hacen parte de nuestra cultura e idiosincrasia, algunas siguen siendo utilizadas con el mismo significado.

Los que aprecien esta publicación pueden escribir sus comentarios constructivos sobre los significados de las palabras, a veces por diferentes regiones o tradiciones se usa la misma palabra con representaciones diferentes. De a poco vamos a ir definiéndolas o colocando una frase para explicar mejor el significado.

Es divertido leer algunas y muchas de ellas las hemos vinculado a nuestro vocabulario cotidiano en su significado original.

  1. Aito: Que queda indigesto.
  2. Achilao.
  3. Achicopalao: Muy timido.
  4. Aguatudo: Que queda con mucha agua. Ej: Arroz aguatudo. También aplica Masacotudo.
  5. Apañar.
  6. Apiar: Acción de bajar. Ej: Apiar guayabas.
  7. Aporriarse: Lastimarse.
  8. Arrancharse: Amañado en un solo lugar.
  9. Arrechucho.
  10. Arremuesco: Que no sirve para mucho.
  11. Atarantao.
  12. Atisbar: Hacer un seguimiento.
  13. Aturrugado: Momento en que un individuo llena su boca de mucho alimento.
  14. Avio / Gato / Fiambre: Alimento envuelto generalmente en hojas de la mata de plátano.
  15. Bagazo.
  16. Berraco: Persona aguerrida.
  17. Berriar: Llorar.
  18. Berrinche: Puede referirse a que huele a orina o cuando se hace una pataleta (Acción de colocarse irritado).
  19. Berriondo: Se refiere a una persona valiente, de mal humor o que es un mal criado.
  20. Buscarruidos: Le gusta buscar problemas.
  21. Bullero.
  22. Buen primor: Que da lástima.
  23. Cachibache: Artículos no tan importantes.
  24. Caguinga: Acción repetitiva.
  25. Cancanear: Cuando se produce un fuerte dolor.
  26. Cañaña: Tener fuerza.
  27. Carcañal: Talón.
  28. Cereque: Que esta loco. Baila más que trompo cereque.
  29. Chacharachero o Dicharachero: Alguien que habla mucho.
  30. Chambilo: Expresión de no te lo creo o sorpresa.
  31. Chambonado: Hacer las cosas mal hechas, también se dice Chambón.
  32. Chancleta: Se refiere a un tipo de zapatos. Ej: Le voy a dar es chancleta.
  33. Chapeto: Que esta borracho.
  34. Chai: Asco.
  35. Chamiza: Rama.
  36. Chiflar: Silvar.
  37. Chichipato: Que es tacaño.
  38. Chichote: Protuberancia en una parte del cuerpo.
  39. Chilas o muchilas: Se refiere a los testículos.
  40. Chipaca: Planta que se adhiere a la ropa.
  41. Chiro: Trapo viejo / ropa vieja.
  42. Chiquero: Espacio desordenado.
  43. Chiroladas o Bichiroladas: Hacer bobadas.
  44. Chito: Hacer silencio.
  45. Chochal: Establecimiento de mala muerte.
  46. Chochar.
  47. Chocho, chochito: Alguien consentido.
  48. Choneto: Que está torcido.
  49. Chichi: Orines.
  50. Chichigua.
  51. Chingue.
  52. Chiningo: Algo pequeño.
  53. Chillido.
  54. Chimbo.
  55. Chiripa: De buena suerte o de casualidad.
  56. Chiros: Ropa.
  57. Chite: Ahuyentar algo, normalmente un perro.
  58. Chompa: Bolsa.
  59. Chuca: Expresión que se usa cuando se bebe o toca algo está muy caliente o muy frío.
  60. Churumbelo: Algo largo.
  61. Chucha: Cobarde frente a alguna acción.
  62. Chuchumeca: Alguien anciano.
  63. Chucula: Alimento a base de maíz, panela y maní.
  64. Chueco: Que esta torcido.
  65. Chumbimba: Muerte por disparos.
  66. Chumbo: Difícil definirlo.
  67. Chunco: Le falta un brazo.
  68. Chuquio: Donde hay barro y agua.
  69. Churipapiar: Acción de robar.
  70. Churumbelo: Algo largo.
  71. Chunche.
  72. Cochada: Una tanda, un grupo de alguna cosa.
  73. Cocheche.
  74. Colinchar: Acción de saltarse un turno.
  75. Colino: Cuando alguien se enfada por algo.
  76. Corotos: Pertenencias de una persona.
  77. Coscorrón: Golpe en la cabeza de una persona a otra.
  78. Cuescazos: Puños.
  79. Cuerazo: Caerse muy fuerte.
  80. Cucamba: Grupo que interpreta el Rajaleña.
  81. Cuchichear: Hablar en voz baja.
  82. Cuja / Catre: Cama hecha con el cuero de la vaca y madera.
  83. Culeco: Feliz.
  84. Culillo: Que le da miedo.
  85. Culimbo: Que actúa como niño pequeño, desobediente.
  86. Culichumbo: Que no tiene casi cola.
  87. Culipronta: Que es jodida desde pequeña.
  88. Cuncho: Cuando queda un poquito de alguna cosa. Ej: El cuncho del café.
  89. Cursiento o Cursos: Con diarrea.
  90. Desjaretado o desgualetado:
  91. Desjetado: Que habla con groserías o imprudente.
  92. Desgalamido: Sin aliento.
  93. Desbirulado: Que le falta una arandela…
  94. El cuncho o la chupita: Expresión utilizada para indicar que es el hijo o hija menor.
  95. Embelequero.
  96. Emparentar: Unir.
  97. Encachorra: Cuando se siente un dolor.
  98. Enchingado: Muy rápido.
  99. Enchipar: Guardar.
  100. Engarrotado: Tieso.
  101. Espabilarse: Despertarse.
  102. Fachoso.
  103. Filimisco: Cuando alguien es quisquilloso con la comida.
  104. Fundillo.
  105. Garrapiño: Letra mal hecha.
  106. Garruña.
  107. Greñero: Cabello mal arreglado.
  108. Guambi / Guambito: Se refiere a una niña o niño pequeño.
  109. Guargüero: Garganta.
  110. Guarapazo: Golpe.
  111. Guaricha.
  112. Guebilo: Algo tonto.
  113. Guindiar: Poner la vista donde no se debe.
  114. Guipa: Niña o niño.
  115. Gurre.
  116. Hincho: Algo o alguien que esta lleno, también se refiere cuando alguien esta muy alcoholizado.
  117. Jacho: Ingenuo.
  118. Jediondo: Que huele a feo.
  119. Jondiar: Lanzar algo por el aire.
  120. Jeta: Sinónimo de boca. Ej: Le voy a dar en la jeta.
  121. Jopo: Cola.
  122. Juca: Niña/o muy inquieto/ta.
  123. Lambido.
  124. Locha: Pereza. Frase: Haciendo locha.
  125. Ñapa: Un poco de porción más de lo que haya pedido.
  126. Ñuco: Tacaño.
  127. Machucho: Tiene dinero pero no le gusta gastar.
  128. Mamarracho: Desaliñado, mal vestido, muñeco mal hecho, dibujo mal hecho.
  129. Mamotreto.
  130. Mangonear.
  131. Mañoso.
  132. Marmaja: Dinero.
  133. Marucha.
  134. Mecato.
  135. Mechonear: Halar el cabello.
  136. Memo.
  137. Merjurje.
  138. Mica: Donde orinaban los abuelos.
  139. Migajón:
  140. Mijo o mija: Para referirse a un hombre o a una mujer.
  141. Milindrosa.
  142. Morrongo: Que se hace el lento pero es “vivo”.
  143. Mueca: Gesto con la cara.
  144. Muergano.
  145. Paluda: Cuando se le hace un corte a la yuca y esta seca.
  146. Panotico: Carcel. Palabra derivada de Panóptico.
  147. Pastorejo: Acción de pegarle a alguien suavemente.
  148. Patán: Alguien muy grosero.
  149. Pataleta.
  150. Patichorreado.
  151. Perigueño.
  152. Pereque.
  153. Petacas:.
  154. Pichingo: Organo sexual masculino.
  155. Pita: Piola, cuerda, cabuya o lazo.
  156. Prendido.
  157. Puchero.
  158. Puchito: Una porción muy pequeña.
  159. Quimba: Se refiere a un tipo de zapatos.
  160. Quiñar: Pegarle con los puños a alguien.
  161. Rabo e’ Gallo: Pañuelo rojo, prenda típica del baile Sanjuanero.
  162. Rabón: Cuando alguien esta ofendido.
  163. Rajaleña: Manifiestación musical del folclor huilense que expresa picardía, doble sentiedo, crítica y filosofía popular.
  164. Rastrería.
  165. Rastrojo: Espacio natural que carece de abundande vegetación.
  166. Remonta: Cuando lo superan por mayoría o tirarse varios encima de otra persona.
  167. Remedar: Coser.
  168. Repostera: Ir hablando sin interrupción para justificar algo.
  169. Resabio: Algo que esta acostumbrado a hacer.
  170. Resongar: Hacer un sonido con la boca como “jummhh” en expresión de no importancia.
  171. Retacar.
  172. Retazos: Partes de alguna cosa. Ej: Retazos de ropa.
  173. Sanduquear: Mover bruscamente.
  174. Segundillas: Merienda.
  175. Sereque: Alocado.
  176. Sereno: Explicarlo es difícil, se refiere a “algo” que esta presente todas las noches y puede ocasionar dolor de cabeza según las circunstancias, resfriado, congestión nasal.
  177. Soco: Harto, en abundancia. Ej: Escuchando música al soco, correr al soco.
  178. Soquete: Que hace cosas indebidas.
  179. Sopapo: Golpe.
  180. Soplamocos.
  181. Sorocho: Mal de altura.
  182. Suelazo: Caída.
  183. Tacho: Esperar. Se puede utilizar cuando se esta jugando al algo. Se coloca el dedo indice de una mano tocando la palma de la otra en vertical.
  184. Tai: Espere. Sinónimo de tacho.
  185. Talego: Bolso.
  186. Tantico: Un momento, mejor en una frase: Espere tantico.
  187. Taquiao: Lleno, completo.
  188. Taurete: Silla hecha con el cuero de la vaca y madera.
  189. Tejemaneje: Enredo.
  190. Tembleque: Que esta débil.
  191. Templafundillo: Parte que queda cuando se hace panela.
  192. Tiesto: Vasija.
  193. Timbico: Cuando un niño tiene untada la boca.
  194. Timbó: Vasija.
  195. Tiricia: Bilis.
  196. Tirria: Enemistad hacia una persona.
  197. Tolete: Pedazo.
  198. Tolombo o Torombolo: Atontado.
  199. Topar: Encontrar.
  200. Tragadero: Esófago.
  201. Tramacazo: Golpe.
  202. Tramojo: Madera que utilizaban para colocar en la boca y hacer que se tomarán algo, ej: Un purgante.
  203. Trimotiles: Cachivaches.
  204. Trastes: Utensilios de cocina.
  205. Trinca: Alguien valientem situación complicada o delicada.
  206. Tripas: Intestinos.
  207. Tronera: Hueco grande.
  208. Truan: Atravesado.
  209. Tuquio: Que esta lleno.
  210. Tuna: Parranda.
  211. TunTun: Cargar en la espalda.
  212. Tuntuniento: Adormilado.
  213. Tumbilo: Bobo.
  214. Tulpas: Piedras del fogón.
  215. Tupido: Abundantes objetos en un mismo espacio.
  216. Turuleca: Algo o alguien inestable.
  217. Turulete: Aturdido.
  218. Turupe: Un chichote, una protuberancia.
  219. Tusa: Preocupación.
  220. Tuste: Cabeza.
  221. Upa: Utilizada en algunas expresiones para indicar que fue hace mucho tiempo, ejemplo: Años upa.
  222. Upale: Elogio hacia una persona o expresión de advertencia.
  223. Vacilar: Indeciso en una acción.
  224. Verijas: Organo sexual masculino.
  225. Vilucho: Con estrabismo.
  226. Volcán: Cuando hay un derrumbe.
  227. Voltiarepas: Que cambió de opinión.
  228. Yaya: Llaga.
  229. Yaripa: Estera.
  230. Zancas: Piernas.
  231. Zanquituerto: Cascorbo.
  232. Zampando: Lanzar algo.
  233. Zape: Indicar a alguien o algo a que se vaya del lugar.
  234. Zarzo: La parte más alta de la casa, también se expresa “Caído del zarzo” para indicar que es algo lento.
  235. Zanduquean: Mover bruscamente.
  236. Zopetiar: Molestar.
  237. Zoroco: Una persona algo “tonta”. Que le fata una arandela.
  238. Zunco: Plátano.
  239. Zumbambico: menos que nada. También es un juego formado por una tapa o botón y 2 cuerdas que lo atraviesan.
  240. Zurra: Excremento.
  241. Zurumba o Surumba: Agua de panela.
  242. Zurumbático: Atontado.
  243. Zuro: Gallinazo.
  244. Zurrón: Que hace cosas indebidas.

Deja un comentario